Disappearing 2008

Scatti con camera stenopeica FOUR EYES a 4 fori simultanei, pellicola piana 8×10", stampe e lightbox

Scatti con camera stenopeica FOUR EYES a 4 fori simultanei, pellicola piana 8×10", stampe e lightbox

È incredibile come la fotografia possa cambiare la nostra percezione del mondo. La visione multipla di quattro punti di vista differenti e simultanei fa smarrire l'attenzione nella riflessione oggettiva della composizione: realtà e finzione collaborano, e la linea che le separa non è mai netta. La percezione è quella di una non-presenza, dove a essere fotografata è un'esperienza soggettiva del vissuto.

It is incredible how photography can change our perception of the world. The multiple vision of four different yet simultaneous points of view lets attention lose itself in the objective reflection of the composition: reality and fiction collaborate, and the line separating them is never sharp. What is perceived is a non-presence — what gets photographed is a subjective experience of the lived.